Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Fortalecimiento Financiero


El Tiempo Hispano




El gobernador Jack Markell firmó una ley que crea  la oficina de fortalecimiento financiero.

El jueves 9 de julio en Dover Downs el gobernador acompañado por Rita M. Landgraf, Secretaria de Salud y Servicios Sociales bajo la que va a estar la nueva oficina, el patrocinador del proyecto de ley Rep. Michael Barbieri, la Directora de Stand By Me, Mary Dupont, voluntarios y entrenadores celebró los 4 años de trabajo de esta organización con la firma de esta ley que busca darle continuidad a este programa que ya ha logrado resultados encomiables.

Durante el evento diferentes personas dieron su testimonio sobre la manera como Stand By Me ha impactado sus vidas, uno de ellos fue Waldemar Colón, un puertorriqueño que trabaja en Dover Downs y quien comentó, "Tuve la oportunidad de aprovechar el programa", dijo el Sr. Colón. "Hace unos tres años, mi esposa y yo queríamos comprar una casa y no teníamos las calificaciones de crédito que necesitábamos, pero gracias al programa pude mejorar mi crédito y comprar mi primera casa". A lo que agregó, "estoy agradecido al programa por haberme dado una oportunidad y haberme ayudado".

Delaware es el primer estado en la nación en adoptar una posición sobre la seguridad económica y crear una oficina estatal independiente de Empoderamiento Financiero. Los socios de Stand By Me junto con empresas, agencias estatales, instituciones educativas y el sector sin fines de lucro se han unido para ayudar a los residentes de Delaware lograr el bienestar financiero, que incluye la gestión de los retos financieros del día a día, enfrentar gastos inesperados, y tomar decisiones financieras que mejoran sus vidas.

La nueva Oficina de Empoderamiento Financiero, parte del Departamento de Salud y Servicios Sociales, continuará ofreciendo el  programa de empoderamiento financiero Stand By Me a todos los residentes de Delaware, sin costo alguno.

El gobernador Markell dijo que el programa es una de las iniciativas de las que se siente más orgulloso.

"Cuando las personas tienen seguridad financiera, pueden comprar una casa, pagar la universidad, iniciar un negocio, o ahorrar para la jubilación. Por lo tanto, educar a los delawareanos para enseñarles lo que se necesita para ser financieramente estables es una manera en la que podemos asegurar que nuestros residentes están en el camino hacia el éxito. Es por eso que, a principios de esta semana, anuncié que cerca de $220K del dinero de subvención del Fondo de Educación Financiera del Estado se otorgará a 17 organizaciones sin fines de lucro en todo Delaware. Los fondos ayudarán a las organizaciones educar a niños y adultos sobre la importancia de ahorrar, establecer y mantener un presupuesto, y la inversión para el futuro. El año pasado, los receptores de los fondos ayudaron a más de 38.000 residentes de Delaware a aprender las herramientas necesarias para tomar decisiones financieras sensatas.  Esta semana también firmé una legislación que garantiza la sostenibilidad y el éxito del programa Stand By Me. Este es un innovador programa gratuito de empoderamiento financiero que ha ayudado a más de 30.000 residentes, en los últimos cuatro años, abarcando una amplia variedad de servicios financieros; desde ayudar a las personas verificar su reporte de crédito por primera vez, o trabajar en los presupuestos familiares y para añadir el ahorro, hasta ayudar a las personas para que tomen medidas que los ayuden a mejorar sus reportes de crédito. La nueva Oficina de Empoderamiento Financiero continuará con estos esfuerzos, ayudando a más delawareanos lograr el bienestar financiero. Proveer a nuestras comunidades con las herramientas que las personas de todas las edades necesitan para aprender a tener éxito financieramente facultará a nuestros residentes, fortalecerá nuestra economía y permitirá que Delaware siga adelante".

El Rep. Barbieri dijo que aprobar el proyecto de ley fue una decisión fácil para él. "Este es un programa maravilloso gracias a la gente que lo dirige y a los propulsores que tenemos y que lo trabajan", dijo.

"Esta la forma en que el gobierno debe trabajar. Es una asociación entre el gobierno y los negocios. Realmente ha ayudado a la gente".




Financial Empowerment

Gov. Jack Markell signed legislation creating the office of financial empowerment

On Thursday July 9th, at Dover Downs, the Governor accompanied by Rita M. Landgraf, Secretary of Health and Human Services and head of this new office, Rep. Michael Barbieri sponsor of the bill, Mary Dupont Director of Stand By Me, volunteers and coaches, celebrated 4 years of work of this organization with the signing of this law, which seeks to give continuity to this program that has already achieved commendable results.

During the event different people testified about how Stand By Me has impacted their lives, one of them being Waldemar Colón, a Puerto Rican who works at Dover Downs and who commented "I was able to take advantage of the program,” Mr. Colon said. “About three years ago my wife and I wanted to buy a house and we didn’t have the credit scores we wanted, but thanks to the program I was able to improve that and buy my first house.” To which he added, “I’m appreciative of the program for giving me a chance and helping me out.”

Delaware is the first state in the nation to take a stand on economic security and create an independent state Office of Financial Empowerment. Stand By Me partners with businesses, state agencies, educational institutions, and the nonprofit sector have joined forces to help Delawareans achieve financial well-being, which includes managing day-to-day financial challenges, dealing with unexpected expenses, and making financial choices that enhance their lives.

The new Office of Financial Empowerment, within the Department of Health and Social Services, will continue to offer the stand By Me financial empowerment program to all Delawareans at no cost to them.

Gov. Markell said the program is one of the initiatives of which he is most proud.

“When people are financially secure, they can buy a home, pay for college, start a business, or save for retirement. So, educating Delawareans on what it takes to be financially stable is one way we can ensure our residents are on a path to success.  That’s why, earlier this week I announced almost $220K in grant money from the state’s Financial Literacy Education Fund would be awarded to 17 nonprofit organizations across Delaware. The funds will help the organizations educate adults and children on the importance of saving, establishing and maintaining a budget, and investing for the future. Last year, fund recipients assisted more than 38,000 Delawareans gain the necessary tools to make sound financial decisions.  I also signed legislation this week that will ensure the sustainability and success of the Stand By Me program. That’s a free, innovative financial empowerment program that has helped more than 30,000 residents, over the past four years, in a wide variety of financial services; from helping people check their credit for the first time, or work on household budgets and add savings, to supporting individuals to take action to improve their credit. The new Office of Financial Empowerment will continue these efforts, helping more Delawareans achieve financial well-being.  Providing our communities with the tools people of all ages need to learn how to succeed financially will empower our residents, strengthen our economy, and will keep Delaware moving forward.”

Rep. Barbieri said getting the bill passed was an easy decision for him. “This is a wonderful program because of the people who run it and because of the coaches we have and who work it,” he said.

“It’s the way the government should work. It’s a partnership between government and business. It’s really been helping people.”

Advertisement

Advertisement

Advertisement