Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Juez bloquea decreto de Obama sobre inmigración


El Tiempo Hispano




Un juez del estado de Texas decidió bloquear la aplicación del decreto del presidente Barack Obama que prevé la regularización de millones de extranjeros sin papeles.

Un juez del estado de Texas decidió bloquear la aplicación del decreto del presidente Barack Obama que prevé la regularización de millones de extranjeros sin papeles y los protege contra su expulsión de Estados Unidos.

El juez de distrito Andrew Hanen en Brownsville, Texas emitió una orden preliminar que bloquea temporalmente el proceso de ejecución de las acciones ejecutivas del presidente Obama en lo que se refiere a la expansión de los programas de acción diferida. La medida cautelar afecta específicamente la aplicación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (“DACA” por sus siglas en inglés), que fue programada para entrar en vigor el 18 de febrero.  La orden judicial también afecta a la Acción Diferida para los padres de estadounidenses y residentes legales permanentes ("DAPA" por sus siglas en inglés).

La decisión del juez Andrew Hanen del tribunal federal de Brownsville, en Texas, tiene lugar después de la demanda del estado de Texas y de otros 25 gobernadores republicanos y fiscales generales contra el decreto, informan este martes The Washington Post y The New York Times.

Según el Post, la orden del juez busca aplazar la aplicación del decreto hasta que tenga lugar el proceso sobre la legalidad del plan de regularización de los sin papeles anunciado por Barack Obama el 20 de noviembre.

Más de cinco millones de extranjeros en situación irregular podrían aprovechar ese programa y obtener permisos de trabajo por tres años.

Departamento de Justicia apelará bloqueo migratorio

El juez Hanen señaló que la administración del presidente Obama no respetó los procedimientos legales para la puesta en vigor del decreto, según The New York Times.

La administración Obama responde que el presidente de Estados Unidos actuó por decreto, lo que permite aplicar inmediatamente la norma.

Texas y otros estados declararon que esa medida implicaría costos enormes para el presupuesto de los estados.

Julia M. Gill, J.D., Especialista de Inmigración de Catholic Charities, Inc., comentó: "Nuestra esperanza es que el gobierno presente una moción para suspender la orden judicial preliminar y que el Tribunal Quinto de Circuito de Apelaciones volcará rápidamente la decisión. Hasta ese momento, sin embargo, Catholic Charities de la Diócesis de Wilmington no podrá ayudar a los clientes en solicitar DACA o DAPA ampliado. Les pedimos que las personas que deseen solicitar DACA o DAPA expandido continúen preparándose para aplicar mediante la recopilación de información y los documentos pertinentes. Creemos que esto es sólo un revés temporal y mantenemos la esperanza de que la decisión sea revocada rápidamente.

Tenga en cuenta que la medida cautelar no afecta a las personas que ya fueron otorgadas DACA y están solicitando una renovación.

 

La personas buscando más información sobre este tema pueden contactar a Julia M. Gill, J.D., especialista en inmigración de la diócesis de Wilmington en 2601 W. Fourth Street, Wilmington, DE 19805, teléfono. 302-655-9624




Judge blocks Obama’s decree on immigration

A Texas State Judge decided to block the implementation of President Barack Obama’s decree that provides legalization for millions of undocumented.

A Texas State Judge decided to block the implementation of President Barack Obama’s decree that provides legalization for millions of undocumented foreigners and protects them against removal from the United States.

U.S. District Judge Andrew Hanen in Brownsville, Texas issued a Preliminary Injunction that temporarily blocks the implementation process of President Obama’s Executive Actions on the expansion of deferred action programs.  The injunction specifically affects the implementation of expanded Deferred Action for Childhood Arrivals (“DACA”), which was scheduled to be in effect February 18th.  The injunction also affects Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents (“DAPA”).

The decision of Judge Andrew Hanen from Brownsville’s Federal  Court, Texas, takes place after the lawsuit that the state of Texas and 25 other Republican governors and district attorneys filed against the decree, reported Tuesday The Washington Post and The New York Times.

According to the Post, the judge's order seeks to defer application of the decree until the process on the legality of the plan for the regularization of the undocumented announced by Barack Obama on November 20 takes place.

More than five million illegal aliens could use that program and obtain work permits for three years.

Department of Justice will block immigration appeal

Judge Hanen noted that the Obama administration did not respect the legal procedures for the enforcement of the decree, according to The New York Times.

The Obama administration responded that the US President acted by decree, allowing immediately implementation of the norm.

Texas and other states declared that the measure would involve huge costs to the states’ budgets.

Julia M. Gill, J.D., Immigration Specialist from Catholic Charities, Inc. commented, “Our hope is that the government will file a motion to stay the preliminary injunction and that the Fifth Circuit Court of Appeals will quickly overturn the decision.  Until that time, however, Catholic Charities, Diocese of Wilmington will not be assisting clients in applying for expanded DACA or DAPA.  We ask that individuals who wish to apply for expanded DACA or DAPA continue to prepare to apply by gathering relevant information and documents.  We believe this is just a temporary set-back and remain hopeful that the decision is quickly overturned.

Please note, the injunction does not impact those individuals who were already granted DACA and are seeking a renewal.

 

People seeking more information on this topic may contact Julia M. Gill, J.D., immigration specialist of the Diocese of Wilmington at 2601 W. Fourth Street, Wilmington, DE 19805, telephone. 302-655-9624

Advertisement

Advertisement

Advertisement