Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

La visita del papa Francisco a Filadelfia


El Tiempo Hispano




“Para mí es muy importante encontrarlos a ustedes, a los ciudadanos de Estados Unidos que tienen su historia, su cultura, sus virtudes, sus alegrías, sus tristezas, sus problemas como toda la gente. Yo estoy al servicio de todas las Iglesias y de todos los hombres y mujeres de buena voluntad”.

Apenas unas semanas antes de que pise suelo estadounidense (visitará el país del 22 al 28 de septiembre con motivo del Encuentro Mundial de las Familia en Filadelfia), el papa Francisco reveló las razones por las que hará este viaje.

“Para mí es muy importante encontrarlos a ustedes, a los ciudadanos de Estados Unidos que tienen su historia, su cultura, sus virtudes, sus alegrías, sus tristezas, sus problemas como toda la gente. Yo estoy al servicio de todas las Iglesias y de todos los hombres y mujeres de buena voluntad”. En una audiencia virtual con personas de distintas condiciones sociales de Chicago, Texas y Los Ángeles (Estados Unidos) realizada por la cadena de televisión ABC y retransmitida este viernes, el pontífice respondió de esta manera a la pregunta de un joven de 19 años.

Francisco también dijo que para él algo muy importante “es la cercanía”. “Para mí es difícil no estar cercano a la gente. En vez, cuando me acerco a la gente, como voy a hacer con ustedes, me resulta más fácil comprenderlos y ayudarlos en el camino de la vida. Por eso es tan importante este viaje, para hacerme cercano al camino y a la historia de ustedes”.

El pontífice llegará a Washington procedente de Cuba, país que visitará del 19 al 22 de septiembre, y el día 23 se reunirá con el presidente estadounidense, Barack Obama, en la Casa Blanca, además de verse con obispos estadounidenses y oficiar la misa de canonización de Junípero Serra.

El día 24, después de dar un discurso en el Congreso, visitará el centro caritativo de la parroquia de San Patricio y recibirá a algunas personas sin hogar de la capital estadounidense.

A continuación viajará a Nueva York, donde el día 25 dará un discurso en la sede de Naciones Unidas, y después se desplazará a Filadelfia, donde participará en la clausura del VIII Encuentro Mundial de las Familias.

El Papa Francisco hablará en el Congreso de Estados Unidos el 24 de septiembre de acuerdo con el presidente de la Cámara de Representantes John Boehner.

El sábado 26 de septiembre a las 10:30 am, el papa Francisco celebrará la Santa Misa en la Catedral de San Pedro y San Pablo. El evento no está abierto al público y se llevará a cabo exclusivamente para religiosos locales y para aquellos con invitaciones personales.

El sábado 26 de septiembre a 4:45 pm, el papa Francisco visitará el Independence Mall en Filadelfia. Allí, el pontífice hablará sobre la inmigración y la libertad religiosa a una multitud estimada en 50.000, incluyendo sobre todo a la comunidad hispana local y los inmigrantes.

El obispo John McIntyre le comentó a philly.com que se espera que el pontífice llegue al evento en el papamóvil. En ese momento, dijo, Francisco probablemente dará una vuelta alrededor de Independence Mall, saludando a la multitud, permitiendo a la gente acercarse a él, y posiblemente haciendo paradas para bendecir a los bebés y a otras personas.

El 26 de septiembre a las 7:30 pm, el papa Francisco asistirá al Festival de las Familias en Filadelfia, Pennsylvania, un gran evento que forma parte de la Reunión Mundial de las Familias. Durante este evento, el tenor italiano Andrea Bocelli y el músico de rock colombiano Juanes actuarán para el pontífice. Se espera que Francisco se dirija a las multitudes.

El domingo 27 de septiembre a las 11:00 am, Francisco visitará la institución penitenciaria Curran-Fromhold en Filadelfia. Durante un par de horas, según philly.com, el pontífice se reunirá con ciertos reclusos y sus familias, así como con el personal de la prisión. Según el Comisario de Prisiones Louis Giorla, los reclusos que llegarán a conocer personalmente a Francisco serán escogidos teniendo en cuenta sus antecedentes de buena conducta.

El domingo 27 de septiembre a las 4:00 pm, Francisco celebrará la misa de clausura del Encuentro Mundial de las Familias 2015. La misa se celebrará fuera del Museo de Arte de Filadelfia y el evento será abierto al público.

En esta ocasión la asistencia podrá ser de miles, si no millones, para la misa papal con Francisco como el celebrante principal.

Unos 4.000 a 5.000 vehículos viajarán a Wilmington para estacionar o dejar pasajeros que tomen trenes de SEPTA o Amtrak a Filadelfia. Un número indeterminado de autobuses chárter también pasarán por el estado. Más información sobre el tráfico estará disponible en una semana y media, pero no debería haber tráfico en extremo.

Planificadores en Nueva Jersey inicialmente advirtieron sobre un "embotellamiento paralizante" en sus estados y aconsejaron a los conductores fuera del área de Filadelfia mantenerse a 50 millas de la ciudad, lo cual incluye el norte de Delaware, durante el fin de semana de la visita del Papa.

Steve Schapiro, portavoz del Departamento de Transporte de Nueva Jersey, dijo que la recomendación se basó en una estimación inicial de 6 millones de peregrinos que visitarán el centro de Filadelfia. Esta cifra ha sido bajada a 1.5 millones. Sin embargo, dijo, eso es suficiente para causar "condiciones de embotellamiento" en torno a Filadelfia.

 

Los hoteles del estado, que hace meses podían hacer reservaciones para grandes grupos - cuando la asistencia esperada para los eventos papales era alta - han visto un bache en reservas para ese fin de semana, dijo Brad Wenger, director general del Hilton Christiana. Las reservaciones de su hotel se agotaron para el 26 y 27 de septiembre, aun cuando las reservaciones en toda la zona se han reducido, dijo.




Pope Francis’s visit to Philadelphia

"For me it is very important to meet with you, US citizens, who have your history, your culture, your strengths, your joys, your sorrows, your problems like all the people. I am at the service of all the Churches and all the men and women of good will."

Just weeks before he touches American soil, Pope Francis revealed the reasons why he will make this trip (he will visit the country from September 22 to 28 for the World Meeting of Families in Philadelphia.)

"For me it is very important to meet with you, US citizens, who have your history, your culture, your strengths, your joys, your sorrows, your problems like all the people. I am at the service of all the Churches and all the men and women of good will." In a virtual meeting with people from different walks of Chicago, Texas and Los Angeles (United States) done by ABC and broadcasted this Friday, the Pope responded in this manner to the question of a 19 year-old young man.

Francisco also said that something very important for him is ‘closeness.’ "For me it is hard not to be close to the people. Instead, when I approach people, as I will do with you, I find it easier to understand and help them on their path of life. That is why this trip is so important, to make myself be close to your path and your history."

The Pope will arrive in Washington from Cuba, a country he will visit from September 19 to 22, and on the 23rd he will meet with US President Barack Obama at the White House. He will also meet with US bishops and will celebrate the canonization Mass of Junipero Serra.

On the 24th, after giving a speech in Congress, he will visit the charity center of the parish of St. Patrick and will greet homeless in the US capital.

Then he will travel to New York, where on the 25th he will address the United Nations headquarters, and then he will go to Philadelphia, where he will participate in the closing of the VIII World Meeting of Families.

The pope Francis will speak at US Congress on September 24, according to the president of the House of Representatives John Boehner.

On Saturday, September 26th, 2015 at 10:30 am, Pope Francis will celebrate Mass at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul. The event is not open to the public and will be held exclusively for local religious and those with personal invitations.

On Saturday, September 26th at 4:45 pm, Pope Francis will visit Independence Mall in Philadelphia. There, the pontiff will talk about immigration and religious freedom to an estimated crowd of 50,000, including mainly the local Hispanic community and immigrants.

Bishop John McIntyre told philly.com that he expects the pontiff will arrive for the event via the Popemobile. During this time, he said, Francis will likely do a loop around Independence Mall, greeting the crowds, allowing people to get near him while possibly making stops to bless infants and others.

On September 26th, 2015 at 7:30 pm, Pope Francis will attend the Festival of Families in Philadelphia, Pennsylvania, a major event that is part of the World Meeting of Families gathering. During this event, Italian tenor Andrea Bocelli and Colombian rock musician Juanes will perform for the pontiff. It is expected that Francis will address the crowds.

On Sunday, September 27th at 11 am, Pope Francis will visit the Curran-Fromhold Correction Facility in Philadelphia. Over a couple hours, according to philly.com, the pontiff will meet with select inmates and their families as well as prison staff. According to Prisons Commissioner Louis Giorla, the inmates who get to personally meet Francis will be considered with history of good behavior in mind.

On Sunday, September 27th at 4 pm, Pope Francis will celebrate the closing mass for the World Meeting of Families 2015. The Mass will be held outside the Philadelphia Art Museum and is open to the public.

This time around attendance may in the thousands if not millions for the Papal Mass with Pope Francis as the main celebrant.

Some 4,000 to 5,000 vehicles will travel to Wilmington to park or drop off passengers taking SEPTA or Amtrak trains to Philadelphia. An undetermined number of charter buses also will be passing through the state. More traffic information will be available in a week and a half, but as of now, Delawareans shouldn't expect extreme slowdowns.

Planners in New Jersey initially warned of "paralyzing gridlock" in their state and discouraged drivers outside the Philadelphia area from getting within 50 miles of the city, which included northern Delaware, during the weekend of the pope's visit.

Steve Schapiro, spokesman for the New Jersey Department of Transportation, said that recommendation was based upon an initial estimate of 6 million pilgrims visiting the core of Philadelphia. It had since been revised down to 1.5 million. Still, he said, that's enough to cause "gridlock conditions" around Philadelphia.

First State hotels that were able to book large groups months ago – when the expected attendance to papal events was high – have seen a bump in bookings for that weekend, said Brad Wenger, general manager at the Hilton Christiana. His hotel is sold out on Sept. 26 and 27, even as reservations throughout the area are down, he said.

Advertisement

Advertisement

Advertisement