Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Armas de fuego perdidas o robadas


El Tiempo Hispano

Attorney General Biden




El Gobernador Markell, el Vicegobernador Denn y el Fiscal General Biden revelan proyecto de ley que exige reportar cuando un arma de fuego ha sido perdida o robada

Rodeado por miembros de la policía del estado de Delaware y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley, el Gobernador Jack Markell se unió hoy al Vicegobernador Matt Denn y al Fiscal General Beau Biden para dar a conocer la legislación que requeriría que los dueños de armas notificaran a la policía cuando sus armas de fuego se pierden o son robados.
 
El proyecto de ley es una de las cinco medidas de seguridad que están siendo propuestas por el gobernador Markell, el Vicegobernador Denn y el Fiscal General Biden a consecuencia de la masacre de Newtown, CT y otros tiroteos recientes. Los patrocinadores principales del proyecto de ley son la Senadora Margaret Rose Henry (D-Wilmington East) y el Representante Michael Barbieri (D-Newark).
 
"Con demasiada frecuencia, las armas que han sido robadas o perdidas terminan siendo utilizadas para cometer delitos", dijo el gobernador Markell. "Si nos estamos tomando en serio mantener las armas lejos de las manos equivocadas, tenemos que hacer un mejor trabajo con respecto al seguimiento de estas armas. Presentar la notificación de un arma perdida o robada es fácil, es responsable, y hace que nuestras calles sean más seguras".
 
La legislación requeriría que los dueños de armas reporten la pérdida o robo de su arma de fuego a la policía dentro de las 48 horas de darse cuenta que está faltando. (La obligación de notificar la ausencia del arma no se inicia hasta que el propietario se da cuenta que el arma está faltando). Los propietarios pueden reportar la pérdida o robo en su departamento de policía local o cualquier Policía del Estado de Delaware (State Police Troop). Los infractores estarán sujetos a una multa de $100 a $500 por la primera ofensa.  La segunda y subsiguientes infracciones será clasificadas como delitos graves de clase G. 
 
"Esto es parte de un enfoque multi-dimensional más grande que estamos tomando como Estado para hacer frente a la violencia armada", dijo el Vicegobernador Matt Denn. "Desde reportar armas perdidas o robadas hasta garantizar los servicios de salud mental para nuestros hijos así como más programas para ellos para después de la escuela y durante el verano, los delawarianos deberíamos estar trabajando juntos para abordar el problema de la violencia armada y avanzar hacia un Delaware más seguro para todos nosotros."

"Esta es una propuesta de sentido común que ayudará a la policía a mantener las armas fuera de las manos de los criminales", dijo Biden. "Con demasiada frecuencia los fiscales de mi oficina se enfrentan a los acusados que alegan que su arma se perdió o fue robada, cuando en realidad el arma fue comprada e inmediatamente entregada a un criminal que no tiene permiso legal para portar armas.  Bajo este proyecto de ley, si un arma es legítimamente perdida o robada, la policía lo sabrá de inmediato. Esto es una pieza importante de nuestro enfoque equilibrado para reducir la violencia armada y proteger a nuestros niños".

"Tenemos la intención de promover una legislación con sentido común en lo que respecta a la seguridad de las armas. Esto se hará por la seguridad de todos los residentes de Delaware y por los derechos de los dueños de armas de fuego responsables y  respetuosos de la ley", dijo Lewis D. Schiliro, Secretario de Seguridad Nacional.

"Tenemos que hacer un mejor trabajo de rastreo de armas usadas en crímenes. Este proyecto de ley va a proporcionar a la policía una herramienta importante para hacer precisamente eso", dijo el senador Henry.  "Además, este proyecto también promoverá una propiedad de armas más responsable al exigir a las personas notificar a las autoridades cuando su arma está desaparecida."
 
Además del senador Henry y el Rep. Barbieri, los otros patrocinadores otro proyecto de ley incluyen las Senadoras Patricia Blevins, Karen Peterson y Nicole Poore, y los Representantes Val Longhurst, John Viola, Larry Mitchell, Helene Keeley, Bryon Short, Deb Heffernan, Ed Osienski , John Kowalko y Paul Baumbach.




Lost, Stolen Firearms

Governor Markell, Lt. Gov. Denn, AG Biden Unveil Bill to Require Reporting of Lost, Stolen Firearms

Surrounded by members of the Delaware State Police and other law enforcement agencies, Governor Jack Markell today joined Lt. Gov. Matt Denn and Attorney General Beau Biden to unveil legislation that would require gun owners to notify police whenever their firearms are lost or stolen.
 
The bill is one of five gun safety measures being proposed by Gov. Markell, Lt. Gov. Denn and Attorney General Biden in the wake of the Newtown, CT massacre and other recent mass shootings.  The prime sponsors of the bill are Sen. Margaret Rose Henry (D-Wilmington East) and Rep. Michael Barbieri (D-Newark). 
 
“Far too often, guns that are stolen or lost wind up being used to commit crimes,” said Governor Markell.  “If we’re serious about keeping guns out of the wrong hands, we need to do a better job of accounting for these weapons.  Reporting a lost or stolen weapon is easy, it’s responsible, and it makes our streets safer.”
 
The legislation would require gun owners to report the loss or theft of their firearm to police within 48 hours of discovery.  (The reporting obligation does not start until the owner discovers that the firearm is missing.)  Owners may report the loss or theft to their local police department or any Delaware State Police Troop.  Violators will be subject to a fine of $100 to $500 for a first offense.  Second and subsequent offenses would be class G felonies. 
 
“This is part of a larger, multi-dimensional approach we are taking as a state to address gun violence,” said Lt. Governor Matt Denn. “From reporting lost and stolen weapons to ensuring mental health services for our children and more programs for them after school and in the summer, Delawareans should be working together to address the issue of gun violence and moving towards a safer Delaware for all of us.”

"This is a common-sense proposal that will help law enforcement keep guns out of the hands of criminals," Biden said. "All too often prosecutors in my office are confronted with defendants who claim their weapon was lost or stolen, when in reality that gun was purchased and then immediately handed over to a criminal who is not legally allowed to have a gun. Under this bill, if a gun is legitimately lost or stolen, the police will know right away. This is an important piece of our balanced approach to reduce gun violence and protect our children."

“It is our intention to promote common sense gun safety legislation. This will be directed towards the safety of all Delawareans and the rights of law abiding and responsible owners of firearms,” said Lewis D. Schiliro, Secretary of Safety and Homeland Security.

“We need to do a better job of tracing weapons used in crimes.  This bill will provide police with an important tool in doing just that,” said Sen. Henry.  “In addition, this bill will also promote more responsible gun ownership by requiring people to notify law enforcement when their weapon is missing.”
 
In addition to Sen. Henry and Rep. Barbieri, the other bill sponsors include Sens. Patricia Blevins, Karen Peterson and Nicole Poore, and Reps. Val Longhurst, John Viola, Larry Mitchell, Helene Keeley, Bryon Short, Deb Heffernan, Ed Osienski, John Kowalko and Paul Baumbach.

Advertisement

Advertisement

Advertisement