Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Cooperativa de Crédito Stepping Stones Credit Union


El Tiempo Hispano

Senator Chris Coons, Lakenzia Gordon, Congressman John Carney, DCRAC Executive Director Rashmi Rangan, Senator Tom Carper, Stepping Stones Board Chair Terri Hasson, and New Castle County Executive Paul Clark cut the ribbon at the grand opening of the Stepping Stones Federal Credit Union in Wilmington.




La delegación del congreso de Delaware ayudó a la apertura de la cooperativa de crédito Stepping Stones Credit Union en la zona este de Wilmington.

La Cooperativa de crédito ayudará a los residentes de Wilmington a tener acceso a operaciones bancarias regulares y servicios de educación financiera

El Congresista John Carney y los Senadores Tom Carper y Chris Coons (todos D-DE) se unieron al Consejo de Acción de Reinversión en la Comunidad de Delaware (DCRAC por sus siglas en inglés) y a los líderes de la comunidad de Wilmington para celebrar la gran inauguración de la cooperativa de crédito de DCRAC Stepping Stones Community Federal Credit Union.  Stepping Stones FCU fue creada a través de una fuerte coalición entre DCRAC, la industria de servicios financieros de Delaware, organizaciones sin fines de lucro y líderes de la comunidad de Wilmington. Está dirigida a ayudar a los residentes locales a entrar en la corriente bancaria y proveerles las herramientas financieras para mejorar su propia situación económica.

La membresía para Stepping Stones FCU está abierta para aquellos que viven, trabajan, asisten a servicios religiosos, van a la escuela o tienen algún interés por aliviar la pobreza en la ciudad de Wilmington. Los nuevos miembros pueden abrir una cuenta con tan poco como $5 y se les concede acceso a los otros programas de educación financiera provistos por DCRAC. 

“Tener acceso a servicios bancarios y a créditos asequibles es crítico para ayudar a las familias a escapar de la pobreza”, dijo el Congresista Carney, quien sirve en el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes. “Parte del reto es animar a aquellos en la comunidad a aprovechar las ventajas que ofrecen los ahorros y las oportunidades de administración inteligente del dinero que los bancos proveen. Estoy muy emocionado de poder ayudar a Stepping Stones y a su patrocinador DCRAC a alcanzar este reto, y he decidido mostrar mi apoyo abriendo una cuenta. Espero con ansias ver este proyecto crecer al llegarle a nuevas personas en nuestra comunidad”.

“Creo que programas como el Stepping Stones Federal Credit Union, que proporcionan a los delawarianos el conocimiento y las herramientas que ellos necesitan para entender mejor y saber administrar sus finanzas personales, son de vital importancia para el éxito de cualquier comunidad”, dijo el Senador Tom Carper (D-Del). “Este programa innovador no solo ayuda a los delawarianos a administrar mejor sus finanzas hoy en día, sino que también refuerza a las familias trabajadoras con habilidades financieras críticas que le serán útiles durante generaciones por venir”. 

“Stepping Stones Federal Credit Union le brindará a las familias que no están conectadas al sistema bancario o que sub-utilizan las ventajas que ofrece el sistema bancario, las herramientas que necesitan para alcanzar la salud financiera”, dijo el Senador Coons. “Se trata de darle a individuos de bajos ingresos acceso a una cooperativa de crédito que rompe las barreras para que ellos puedan ingresar en el mundo bancario y sirven de camino para un futuro económico más prometedor.  Espero escuchar muchas historias de éxitos de parte de aquellos que realizan sus actividades bancarias en Stepping Stones Federal Credit Union”.

“Parafraseando el antiguo proverbio: ‘una jornada de mil millas comienza con un primer paso””, dijo Rashmi Rangan, Director Ejecutivo de DCRAC.  “Hoy en Wilmington, la jornada de ahorrar mil dólares y más comienza con una membresía de cinco dólares para ser parte de Stepping Stones Community Federal Credit Union. Cinco dólares en su cuenta de accionistas otorga a nuestros miembros propiedad en la cooperativa de crédito. Al romper las barreras de entrada a la industria financiera tradicional, Stepping Stones ofrece a la comunidad una oportunidad para la inclusión económica. Sabemos que nuestros miembros se verán inspirados a acompañarnos en esta jornada hacia el crecimiento financiera de ellos mismos y de esta cooperativa de crédito. Stepping Stones Community FCU está aquí para servir a los miles de residentes de Wilmington que no utilizan los servicios banqueros regulares”. 

Stepping Stones FCU está abierto lunes y viernes de 3:00 pm a 7:00 pm, y los sábados de 11:00 am a 2:00 pm. La asesoría financiera gratis de DCRAC también está disponible para sus miembros a petición de los mismos.




Stepping Stones Credit Union

Delaware’s Congressional Delegation Help Open Stepping Stones Credit Union on Wilmington’s East Side

Credit Union to help Wilmington residents access regular banking, financial education services

U.S. Congressman John Carney and U.S. Senators Tom Carper and Chris Coons (all D-DE) joined the Delaware Community Reinvestment Action Council (DCRAC) and Wilmington community leaders to celebrate the grand opening of DCRAC’s Stepping Stones Community Federal Credit Union.  Stepping Stones FCU was built through a strong partnership between DCRAC, Delaware’s financial services industry, non-profit organizations, and Wilmington community leaders.  It aims to help local residents enter mainstream banking, and provide them with the financial tools to improve their own economic situations.

Membership in the Stepping Stones FCU is open to those who live, work, worship, go to school, or have an interest in alleviating poverty in the City of Wilmington.  New members can open an account for as little as $5 and are granted access to the other financial education programs that DCRAC provides.

“Having access to bank services and affordable credit is critical to helping families escape poverty,” said Congressman Carney, who serves on the House Financial Services Committee.  “Part of the challenge is encouraging those in the community to take advantage of the savings and smart money management opportunities that banks provide.  I’m very excited to help Stepping Stones, and its sponsor, DCRAC, meet this challenge and have decided to show my support by opening an account.  I look forward to seeing this project grow as it reaches more people in our community.”

“I believe programs like the Stepping Stones Federal Credit Union, which provides Delawareans with the knowledge and tools they need to better understand and manage their personal finances, are vitally important to the success of any community,” said Sen. Tom Carper (D-Del.). “Not only does this innovative program help Delawareans better manage their finances today, but it also empowers hardworking families with critical financial skills that will serve them well for generations to come.”

“Stepping Stones Federal Credit Union is about giving unbanked and underbanked households the tools they need to achieve financial health.” said Senator Coons. “ It’s about giving low-income individuals access to a credit union that breaks down barriers to banking, and serves as a pathway to a brighter financial future.  I look forward to hearing many success stories from those who bank at Stepping Stones’ Federal Credit Union.”

“To paraphrase the ancient proverb: ‘a journey of a thousand miles begins with a first step,’” said Rashmi Rangan, Executive Director of DCRAC.  “Today in Wilmington, the journey of saving a thousand dollars and more begins with a five dollar membership fee to join Stepping Stones Community Federal Credit Union. Five dollars in their share account gives our members ownership in the credit union.  Breaking the barrier of entry into traditional banking, Stepping Stones offers the community an opportunity for economic inclusion.  We know that our members will be inspired to join us in a journey toward financial growth for themselves and this credit union. Stepping Stones Community FCU is here to serve the thousands of Wilmingtonians who do not use regular banking services.”

Stepping Stones FCU is now open Monday and Friday from 3:00 – 7:00 p.m., and on Saturday from 11:00 a.m. to 2:00 p.m.  DCRAC’s free financial counseling is also available to members upon request.

Advertisement

Advertisement

Advertisement