Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

Salvemos el Festival Hispano


Gabriel Pilonieta-Blanco

Any support is essential, especially in the form of donations




 

El Festival Hispano de Wilmington cumple 35 años a pesar de muchos obstáculos.

 

 

Los miembros de Nuestras Raíces, organización responsable de la organización del Festival Hispano de Wilmington, hacen un llamado a la comunidad para salvar este evento que es con mucho la celebración más importante de la cultura hispana en Delaware.

En una conversación con El Tiempo Hispano los voluntarios de Nuestras Raíces expresaron su preocupación por el éxito del festival este año debido en gran parte a los problemas económicos, “mucha gente no sabe lo difícil que es poner en marcha un evento de esta naturaleza”, dice María Pérez, “en estos tiempo con una economía tan decaída nuestros auspiciadores  han venido reduciendo sus aportes, mientras que los gastos han aumentado.”

Ahora, más que nunca, es esencial cualquier apoyo, sobre todo en forma de donaciones. Es fundamental para la sobrevivencia del festival que por 35 años ha sido el orgullo de todos los hispanos de Delaware. Cualquier donación por pequeña que sea hará posible no sólo que el festival sea una realidad, sino mantener, por ejemplo, las becas que se han distribuido cada año a jóvenes estudiantes del estado.

Es bueno saber que todas las donaciones son deducibles 100% de los impuestos, así que es el momento de pensar en participar económicamente. Si conoce a alguien que tiene un negocio (o inclusive usted mismo), hable con él para que ponga su granito de arena, ahora es el momento.

Los organizadores hacen también un llamado al talento artístico local para que hagan presencia en la tarima del festival y se den a conocer. Es el momento de trabajar juntos para sacar adelante este evento tan importante. Cualquier contacto, idea, voluntario, donación es más que bienvenido, enfatizan.

Este festival es de todos los voluntarios que por los pasados 35 años lo han organizado, han dado lo mejor de ellos para mantenerlo sin recibir ni un centavo a cambio, y sí muchas veces críticas infundadas que no corresponden con las muchas horas y desvelos que esta organización involucra.

Dentro de las actividades para recolectar fondos está la Noche del Hipnotismo que se llevará a cabo el 28 de julio en el Club Enigma en Newport.

Las palabras de Brenda Cabrera reflejan el sentir de la comunidad, “yo tengo una pasión muy grande por este festival, desde que era chiquita lo he disfrutado y lo siento como el alma de la comunidad, una tradición para mostrar lo mejor de nosotros, tenemos que salvarlo”.

Para contactar a Nuestras Raíces puede hacerlo a través del email: nuestrasraicesde@yahoo.com o por el teléfono 302-792 1699 y dejar mensaje.

 




Save the Hispanic Festival

The Hispanic Festival of Wilmington Celebrates 35 years despite many obstacles.

 

Members of Nuestras Raíces (our roots), organization responsible for the Organization of the Festival Hispano of Wilmington, make a call to the community to save this event which is by far the most important celebration of Hispanic culture in Delaware.

In a conversation with El Tiempo Hispano volunteers of the group Nuestras Raíces expressed their concern over the success of this year's festival due in large part to the economic problems, "many people don't know how difficult it is to start an event of this nature," says María Pérez, "in these times, with an economy so declined, our sponsors have been reducing their contributions while expenditure has increased."

Now, more than ever, any support is essential, especially in the form of donations. It is fundamental for the survival of the festival that for 35 years has been the pride of all the Hispanics in Delaware. Any donation, no matter how small, will make it possible not only for the festival to become a reality, but also to maintain, for instance, grants that have been distributed each year to young students in the State.

It is good to know that all donations are 100% tax deductible, so it is time to think about participating even financially. If you know someone who has a business (or even yourself), ask for their contribution, now is the time.

Organizers would also like to call the attention of local artistic talent to make presence on the festival's stage and make themselves known.  It is time to work together to bring forward this important event. Any contact, idea, volunteer, donation is more than welcome, they emphasize.

This festival belongs to all the volunteers who for the past 35 years have been organizing it, have given the best of them to maintain it without receiving a penny in retribution, but instead many unfounded criticism that do not correspond with the many hours and efforts that this organization involves.

Among the activities to collect funds is the Night of Hypnotism that will be carried out on July 28th in the Enigma Club in Newport.

Brenda Cabrera words reflect the feelings of the community, "I have a great passion for this festival, since I was little I have enjoyed and I feel it as the soul of the community, a tradition to show the best of us, we must save it."

To contact Nuestras Raíces you can do so by email: nuestrasraicesde@yahoo.com or by phone 302-792 1699 and leave a message.

 

Advertisement

Advertisement

Advertisement