Esperanza Spalding en el Grand

El Tiempo Hispano

Esperanza Spalding in a Photograph of Johann Sauty

Estrella emergente del Jazz, bajista y vocalista talentosa compartirá una fusión musical única.

Esperanza Spalding ha sido aclamada como todo desde melódica y alegre a irresistible y perspicaz durante su relativamente joven carrera. Aun así, la virtuosa de 24 años se mantiene parcial a su propio nombre para describir su música. Su más reciente álbum de “jazz fusión,” comparte esa misma esperanza, y ha sido aclamado por Allmusic.com como “profundamente intuitiva” y “maravillosamente accesible.”

Titulado Esperanza, el álbum es su Segundo, y primero como líder. El álbum ofrece liricas en tres lenguajes diferentes: Ingles, español, y portugués. “La manera que hablo y mi lenguaje corporal viene de mi herencia étnica,” comenta en una entrevista con JazzReview.com. “Mi música es solo una extensión de eso.” El Boston Globe esta de acuerdo, llamando el álbum Esperanza una “declaración” que es “diverso pero aún así fluye con facilidad y coherencia.” Una variada lista de notables músicos invitados en álbum incluyen nombres como el percusionista Jamey Haddad, el famoso baterista cubano Horacio Hernandez, y el galardonado Ambrose Akinmusire.

Nacida en Portland, Oregón, Spalding es de muy rica herencia cultural, siendo de descendencia Afro-Americana, galés, hispana, e indígena Americana. Acredita a su madre como su mayor influencia, llamándola una mujer “muy voluntariosa e independiente” y a menudo habla de la interpretación de Yo Yo Ma en el show Mister Roger’s Neighborhood en 1988 como su inspiración a ejercer una carrera musical. A la edad de cinco años, Spalding tocaba el violín para la Chamber Music Society of Oregon (Sociedad de Música de Cámara de Oregón), y había aprendido a tocar el oboe y el clarinete antes de finalmente aprender a tocar el bajo en la escuela secundaria.

Spalding comenzó a interpretar en escenarios cuando era una adolescente, tocando en varios clubs de música blues en Portland, antes de formar parte de la banda de rock Noise for Pretend a los 16 años. Desde ese entonces a grabado y tocado con Stanley Clarke, M. Ward y el Nando Michelin Trio.

Esperanza Spalding tocara su singular síntesis de jazz y músicas del mundo en The Grand Opera House en Wilmington el Jueves 1 del mes de Octubre a las ocho de la noche. Entradas cuestan entre 27 y 42 dólares, y pueden ser compradas por internet en la página TicketsAtTheGrand.org, llamando al 302-652-557 o al 800-37-GRAND, ó visitando la oficina de correos de The Grand en la siguiente dirección: 818 N. Market Street, Wilmington, DE 19801.

Esperanza Spalding at the Grand

Emerging Jazz star, Talented Bassist and Vocalist Set to Share Unique Fusion of Music

Esperanza Spalding has been hailed as everything from melodic and joyful to irresistible and perceptive during her relatively young career. Yet the 24-year-old jazz virtuoso remains partial to her own name as an accurate label for her music. «My name means ‘hope’ in Spanish,» says Spalding, «and it’s a name I want to live up to.» Her newest release, a jazz fusion album, shares that same name, and has been hailed by Allmusic.com as «deeply intuitive» and «wonderfully accessible.»

Released in 2008, Esperanza is Spalding’s sophomore effort and her first album as a leader. The record features vocals in three different languages: English, Spanish, and Portuguese. «The way I speak and my body language comes from my ethnic background,» she says in an interview with JazzReview.com. «My music is just an extension of that.» The Boston Globe agrees, calling the album Esperanza a «statement release» that is «diverse yet flows with ease and coherence.» Invited musicians in the album include notable jazz players, such as world percussionist Jamey Haddad, famed Cuban drummer Horacio Hernandez, and award-winning trumpeter Ambrose Akinmusire.

Born in Portland, Oregon, Spalding possesses a rich heritage, being of African-American, Welsh, Spanish, and Native American descent. She credits her mother as her greatest influence, calling her a «very strong-willed, very independent» woman, and often cites Yo Yo Ma’s 1988 performance on Mister Rogers’ Neighborhood as her inspiration for pursuing a career in music. By the age of five, Spalding was performing violin for the Chamber Music Society of Oregon, and she had learned to play oboe and clarinet before finally picking up the bass in high school.

Spalding started performing live on stage as a teenager, gigging at various Portland blues clubs before joining local rock band Noise for Pretend at the age of 16. She has since recorded and performed with Stanley Clarke, M. Ward, and the Nando Michelin Trio.

Esperanza Spalding will perform her unique synthesis of jazz and world music at The Grand in Wilmington on Thursday, October 1 at 8PM. Tickets are $27-$42 and can be purchased online at TicketsAtTheGrand.org, or by calling 302-652-5577 or 800-37-GRAND, or visiting The Grand’s Box Office at 818 N. Market Street, Wilmington, DE 19801.