Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

A la Hora de los Impuestos


Cristina Borla

Cristina Borda




Nehemiah Gateway ofrece servicios gratuitos de declaración de impuestos a las familias que califican.

Nehemiah Gateway Community Development Corporation (NGCDC) es una organización sin fines de lucro, 501(c) (3), cuya misión es transformar la vida de nuestra  comunidad a través de las oportunidades económicas, emprendimientos y el desarrollo de sus valores. Incorporada en el 2000, nuestro compromiso con el desarrollo de la comunidad es incrementar la estabilidad financiera de las personas y las familias de bajos recursos. Actualmente NGCDC ofrece distintos programas que incluyen liquidación de impuestos, asesoramiento y educación financiera, construcción de riqueza, y asistencia para aquellos emprendedores que quieran comenzar un negocio desde su domicilio.
Para llevar adelante su programa  NGCDC, cuenta con el compromiso de sus voluntarios que dedican su tiempo y sus talentos a la organización y sus clientes y son formados específicamente para esta tarea.

El Presidente del consejo de Directores, Rev.Jonhson, dice “Desde el 2000 Nehemiah Gateway ha probado su compromiso de servicio con los residentes de toda la comunidad. Nuestro objetivo constante es proveer programas y oportunidades que mejoren la capacidad financiera de todos los residentes de Delaware.”
Durante este período de liquidación de impuestos  nosotros alentamos a todas las familias que se acerquen a todos nuestros puntos habilitados y se beneficien con nuestro programa de liquidación de impuestos en forma gratuita y reciban el dinero de su reintegro como parte la campaña de EITC. Durante su visita también tendrán la oportunidad de recibir información sobre otros recursos disponibles, explicó Cristina Borla para el Tiempo Hispano.

Que le ofrecemos
Desde el 17 de enero y hasta el 20 de abril los voluntarios de Nehemiah están en los centros habilitados prestando el servicio de liquidación de impuestos en forma absolutamente gratuita tanto Federal como del Estado de Delaware.

Todos los sitios cuentan con acceso para personas discapacitadas.
Estos son los sitios y los lugares en los que se habla español:

Woodlawn Library:  2020 W 9th. Street, Wilimington.
Martes de 3 de la tarde a 8 de la noche.
Viernes de 10 de la mañana a 3 de la tarde
Sábados de 10 de la mañana a 2 de la tarde

Hudson State Service Center: 501 Ogletown Road, Newark
Lunes de 10 de la mañana a 6 de la tarde en Español
También atiende en ingles los días: Miércoles de 2 a 8, Viernes y sábados de 10 de la mañana a 3 de la tarde.

First State CAA-Georgetown: 211 N Race Street, Georgetown.
Martes y jueves de 9 a 12.

Lo que debe llevar:
- Un documento de identificación con su foto.
- Los originales de la tarjeta de Seguridad Social de todo el grupo familiar que vaya a ser declarado en forma conjunta.
- Si posee tarjeta de ITIN tambien debe llevar todos los originales por cada una de las personas que vaya a incluir en su declaracion impositiva.
- Si no posee tarjeta de Seguro Social ni ITIN, puede llevar su tarjeta de Medicare
- Copia de la declaración de impuestos del año anterior
- W2 y 1099 que le dio su empleador
- Listado de otros ingresos/gastos si Ud detalla las deducciones.
- Información de la guardería de sus niños (número de identificación y recibos por lo que haya pagado)
- Un cheque en blanco o los números de cuenta bancaria y routing si desea deposito directo.
- 1099 por los intereses, dividendos, seguro de desempleo, ingresos del gobierno u otros ingresos.
- 1098 si esta pagando créditos para estudiantes, intereses de hipoteca o impuestos de su propiedad.

Las personas serán atendidas de acuerdo al orden de llegada, deben anotarse en una lista en la cual serán llamadas por nombre y apellido. Se recomienda arribar antes del horario de apertura para asegurarse que tendremos tiempo suficiente para  atenderlo.  Dado el caudal de clientela se estima que el tiempo de espera es de aproximadamente 2 horas y la preparación de todos los formularios es de aproximadamente media hora mas.

Oportunidades de ahorro:

Existen diversas formas en las que nuestros clientes pueden ahorrar parte de su reintegro:
Bonos del Tesoro de los Estados Unidos: estos bonos seran enviados directamente al contribuyente.
Puede solicitar una cuenta de caja de ahorro del Artisan Bank, que es totalmente gratuita y que no requiere  deposito minimo.
Si el cliente prefiere recibir su dinero en una tarjeta de debito podemos hacerlo a traves de Advent Financial Services, sin ningún tipo de costo.

Si el cliente no posee ITIN:
Si Ud o algún miembro de su familia necesita solicitar el numero de identificación impositiva , nosotros podemos preparar su liquidación impositiva y derivarlo al IRS o solicitart  turno al 302-656-8200 (The Delaware Alliance for Community Advancement), donde cuentan con un traductor certificado que puede ayudarlo a preparar su formulario de solicitud de ITIN.

La importancia de pagar impuestos en Estados Unidos, reside fundamentalmente en que esto le da derechos en la sociedad es una manera de tener presencia en este pais y lo puede ayudar a sentar las bases para legalizar su situación ciudadana en un futuro.

 




Taxes Time

Nehemiah Gateway offers free taxes preparation services for qualify families

Nehemiah Gateway Community Development Corporation (NGCDC) is a 501(c) (3) nonprofit organization whose mission is to transform lives and communities through economic opportunity, entrepreneurship and asset development.  Incorporated in 2000, our commitment as a CDC is to increase the financial stability of low-income individuals and families.  Currently NGCDC offers programs including tax preparation, financial education, counseling, asset building and entrepreneurship assistance for home based businesses.  In order to deliver our services, NGCDC relies on committed and trained volunteers who dedicate their time and talent to the organization and its clients.
The DE EITC Campaign began in 2002.  Since that time, the organization has prepared over 87,000 tax returns worth $129 million in tax refunds. 
Statement of the Board’s President, Rev. Johnson, “Since 2000 Nehemiah Gateway has proven its commitment to be of service to residents of all communities. Our goal continues to constantly provide programs and opportunities that will improve the financial well being of families in the state of Delaware. “
During this tax season we encourage working families to visit our tax sites and take advantage of our free tax preparation and receive monies due them as part of the EITC program. During their visit they will also have the opportunity to receive information on other helpful resources., Said Cristina Borda.
 
Our job:

Between January 17 and April 20, 2012 our volunteers are ready to help you, absolutely free in Spanish:

Woodlawn Library: 2020 W 9th. Street, Wilmington
Th 3PM to 8PM
F 10AM to 3PM
Sat 10AM to 2PM

Hudson State Service Center: 501 Ogletown Road, Newark
M 10AM to 6PM

First State CAA Georgetown: 211 N Race Street, Georgetown
T-Th 9AM to 12PM

All sites are handicap accessible.
What to bring to have your taxes Prepared:

Picture ID and SS card (required for everyone) originals.
Copy of last year’s tax return
W-2 & 1099 from your employer
List of other income/expenses (itemized deductions)
Childcare information (providers ID number and receipts for amount paid)
Blank check or account ID card for direct deposit
1099’s for interest dividends, unemployment, government, & miscellaneous income
1098 for student loan interest, mortgages interest or property tax.

You will be served by arriving time, and we’ll call you by name and last name. We recommend arriving before the opening time. The estimated waiting time is 2 hours and half more hour to complete the tax return.

People will be attended by arrival time. We’ll call them by name and last name. We recommended arriving early to be sure we have enough time to process your return. Estimated waiting time is 2 hours and another half hour to prepare the return.

Savings Opportunities
We have several ways in which our clients can save a portion of the tax refund. 
1.  U.S. Savings Bonds can be requested right on the tax return and will be sent directly to the tax payer.
2.  Through Artisan’s Bank, we are able to open savings accounts with no fees or minimum balance requirements
3.  If the client prefers a convenient cash card, we are able to issue one provided by Advent Financial Services.

ITIN’s
If the client has an SSN or ITIN, we can prepare their tax return. If they need to request an ITIN, we can prepare their tax return and refer them either to the IRS office or by appointment only with The Delaware Alliance for Community Advancement at 302-656-8200. They have a bilingual certified acceptance agent who can prepare the ITIN application.

The importance of paying taxes:

Your taxes help you to set precedents in this country and have the opportunity to ask for your legal situation in the future.

Advertisement

Advertisement

Advertisement