Syndicate content

User login

Advertisement

Add content

"Enciendan sus Motores"


Keyla Rivero-Rodriguez




Numerosas veces he sido criticada por algunos fanáticos de NASCAR.

Es esa época del año, cuando Dover comienza a acoger a más de cien mil personas en una semana, no cualquier tipo de personas, sino especialmente aficionados a las carreras de NASCAR.

En 1996, me mudé de Wilmington a Dover y para ser honesta, nunca había oído hablar de las carreras de NASCAR hasta entonces. Durante los 17 años que mi familia y yo hemos vivido en Dover, hemos aprendido qué hacer y qué no hacer como residentes locales. Siempre hemos planeado hacer las compras de comida el día antes de las carreras, sin embargo, si te sientes aventurero, podrías ir de compras mientras se llevan a cabo las carreras porque en este momento es cuando todos los visitantes de NASCAR están asistiendo a las carreras.

 

Como una residente local, aprendí a no aventurarme fuera de mi casa después de las carreras porque el tráfico se vuelve horrible, y ni hablar de los restaurantes locales. Están llenos e imposibles de disfrutar. No me malinterpreten, creo que esto es maravilloso para la economía de Dover y de Delaware, porque esto trae enormes cantidades de ingresos y también pone a Dover en el centro de atención nacional. Tengo que decir que no he visto fans más leales que los aficionados a las carreras de NASCAR. Desde 1969, dos veces al año estas carreras tienen lugar en el Dover International Speedway, que también se conoce como The Monster Mile (la milla monstruosa).

El diseño de este circuito de carreras es de 1 milla (1,6 km), de ahí el apodo de The Monster Mile. Este lugar ha pasado por varios procesos de mejoras y renovaciones y su última renovación fue completada al final de la temporada 2014 de carreras. El Dover International Speedway actualmente tiene una capacidad de 95.500 asientos. Hace varios años, fui invitada a asistir a una de las carreras. Recuerdo que era una carrera final que se efectúa en domingo. Es divertido, pero cuando lo pienso, mis boletos eran para el área de palco. Esta zona estaba toda cerrada y todas las comidas y bebidas alcohólicas estaban incluidas en el precio. Este palco tenía aire acondicionado, asientos confortables y la vista era maravillosa. Incluso tuvimos una zona de estacionamiento designada específicamente para VIPs. En verdad, no es que me impresionara la idea de estar viendo autos dando vueltas y vueltas, pero pensé que era una experiencia que necesitaba tener. Sólo cuando había accidentes uno se emocionaba, ahora bien, cuando pienso en ello, no lograba comprender cómo era esto diferente de los tiempos de los romanos y las carreras de cuadrigas. Los espectadores de entonces, como los de hoy, estaban más emocionados cuando ocurrían accidentes, probablemente sin víctimas mortales. Esto no es lo mío, pero yo respeto los amantes de la emoción de las carreras y los eternos aficionados. Numerosas veces he sido criticada por algunos fanáticos de NASCAR. Dicen que no experimenté la verdadera experiencia de NASCAR ya que no estaba en las gradas, sudando y quedándome sorda con el sonido de los motores. Para ser honesta, yo vivo esa experiencia para los amantes de este deporte. Dover, ¡disfruta de tu semana de carreras!




“Start Your Engines”

Numerous times, I have been criticized by some NASCAR fans.

Is that time of the year, when Dover starts hosting over one hundred thousand people for a week, not just any kind of people, but specifically NASCAR race fans. In 1996, I moved to Dover from Wilmington and to be honest, I had never heard of NASCAR races until then. During the 17 years that my family and I had lived in Dover, we knew the do’s and don’ts’ as local residents. We always planned to do groceries shopping the day before the races took place, however, if you felt adventurous, you could go shopping during the time the races took place because at this time, is when all NASCAR visitors are attending the races. As a local, I knew better than to venture out of my dueling after the races were done because the traffic becomes horrendous and let’s not talk about the local restaurants. They are all full and unbearable to enjoy. Don’t get me wrong, I think this is wonderful for Dover and Delaware’s economy because this brings enormous amounts of revenue and it also places Dover in the national spotlight. I have to share that I have not seen more loyal fans than NASCAR race fans. Since 1969, twice a year these races take place at the Dover International Speedway, which is also known as The Monster Mile.  This race track’s layout is of 1 mile (1.6 km), hence the nickname The Monster Mile. This place has gone through several upgrades and renovations and its last renovation was completed the end of the 2014 race season. The Dover International Speedway currently has a capacity of 95,500 seats. Several years ago, I was invited to attend one of the races. I remember it was a final race which is held on Sundays. It is funny, but as I think back, my tickets were for the skybox area. This area was all enclosed and all food and alcoholic beverages were part of the deal. The room was air conditioned and has comfortable seats and the view was wonderful. We even had a designated parking area meant for VIP’s. Truly, I was not impressed with the whole watching cars go round and around, but thought it was an experience I needed to have. Only when there were accidents you felt excited, granted, if you think about it, I couldn’t wrap my mind to think that this was no different than Roman times and chariot racing. Spectators then, as the ones today are more entertained when accidents occurred, likely no fatalities. This is not my thing, but I respect those who love the thrill of the races and those undying fans. Numerous times, I have been criticized by some NASCAR fans. They say that I didn’t experience the true NASCAR experience since I was not on the bleachers, sweating and becoming deaf to the sound of the engines. To be honest, I live that experience to those who love this sport. Dover, enjoy your week of races!

Advertisement

Advertisement

Advertisement